Esta web utiliza cookies. Visite nuestra política de cookies. Navegar el sitio implica aceptar de las mismas.   

Significado del apellido Bolechover

Código Soundex Daitch-Mokotoff: 785790

 

Este es un foro abierto para discutir sobre el origen, el significado e historias de familia del apellido judío Bolechover.

Tanto sus conocimientos, como la tradición oral sobre el origen y significado de su apellido que acompaña a su familia puede ser un gran aporte para todos los que nos interesa el tema.

El Código Soundex que aparece arriba permite identificar variantes de escritura de un apellido, utilícelas para profundizar su investigación.

Lo invitamos a contar sus conocimientos y/o tradición familiar sobre el origen y significado de este apellido. Hágalo dejando sus comentarios al final de la discusión.

Discusión:

Nombre Comentarios
Jorge Los origenes del apellido serían en principio dos: Bolech-Bolesh-Bolej-Bolj (tierra) y Over = Pasar la tierra de un lugar a otro; o sea un agricultor o un sepulturero; o provenir de otra tierra. Eso nos lleva a la otra posiblidad: Bolech (tierra) - Ov (hijo) - Er (proveniente de) = El que proviene del hijo de la tierra. Tomese en cuenta ademas que existe en la Jewish Galitzia una localidad llamada Bolechov.
Jorge Bolechover Aclaracion: El "Jorge" que explicó más arriba el origen del apellido soy yo.