|
Carolina Susana Diaz Konz
|
El apellido Konz es un derivado del apellido Kunz que es de origen Bohemio, no se debe confundir con Kunst que es también de origen Bohemio pero de la nobleza, que cayo en desgracia durante el Siglo XV al finalizar las Guerras Husitas, esta familia de Caballeros de Bohemia perdió sus títulos tierras y derechos hereditarios luego de la derrota de los Hermanos Bohemios, emigrando a Países Bajos y Alemania, con los siglos se fueron conviertiendo a distintas vertientes evangélicas como al luteranismo, al ser germanizados su apellido se convirtió en Conz, pero todos los que tienen el apellido Conz no son descendientes de Kunst, esto siempre hay que tenerlo en cuenta.
El Konz que originalmente fue Kunz también es de origen Bohemio, pero su palabra proviene de la palabra de la lengua Prasloven: Kunedz que significa sacerdote. La lengua Praslavan es una lengua de la familia de las lenguas Indoeuropeas y ciertamente, todos los pueblos eslavos la hablaban en común, luego con el correr del tiempo se fueron desplazando a diferentes territorios y comenzaron a surgir las lenguas eslavas: eslavos del sur, eslavos occidentales y eslavos orientales. Antes de aparecer estas lenguas surgió el antiguo eslavo, lengua que se conserva en la escritura de los textos de la religión Ortodoxa y todas sus vertientes en esas regiones donde habitaron los pueblos eslavos.
Los eslavos se mezclaron con los pueblos uralicos, uno de ellos avanzó hasta la llanura de panonia -Hungría- y se quedó allí, esta es la tribu Magyar, cuya lengua es la que se habla hoy en Hungría. Estos pueblos se entremezclaron con los pueblos eslavos, la característica de la lengua Magyar o del húngaro es la utilización de doble consonantes las cuales se pronuncian al mismo tiempo. Este tipo de consonantes como la "cz" muy característico de apellidos húngaros se utiliza como sufijo de apellidos por ejemplo Koncz (que se pronuncia Kontz), Esa doble consonante la adquirió la lengua polaca y sus dialectos, en muchas palabras hoy en día todavía se la puede distinguir. Apellidos como Konz, Kontz, Koncz todos tienen un origen similar, que no indica la religión sino el origen del mismo. La germanización de estos apellidos se escribe con "c" sustituyendala por la "k" transformando de la siguiente manera: Kunz, Cunz, Kuntz, Cuntz, Koonz, Coonz, Koontz, Coontz, Konz, Conz, Kontz, Contz, Koncz, Concz, etc. Al día de hoy la raíz bohemia de este apellido es Knez al menos es mi opinión personal.
Este Knez que significa sacerdote en lengua Bohemia, en prasloven -como dijimos anteriormente- se escribe, como sigue: Kunedz. Kunedz es muy probable que derivara en Kunz, pero básicamente la diferente de vocales y consonantes tiene que ver en la zona donde se originaron. En Macedonia que también hablan lengua eslava se conoce un municipio denominado Konce y en macedonio: Konche o Konchi. Existen apellidos judíos sacedotales con esta última característica, aunque también con Konz, Kontz, Koncz, (y todos los anteriormente escritos). En Polonia existe una ciudad denominada Konce (Konce Niwki) Wloclawek, Kujawsko-Pomorskie (en Pomerania) los nazis la denominaron: Kunzen. Existen otros apellidos como Kuhn que son judíos y que significa Kohen. El apellido Knezics es un apellido ucraniano, que es de origen eslavo también (eslavo oriental) por lo que conserva la raíz de Knez del bohemio que viene del eslavo antiguo, y es también un apellido judío, existe entre los judíos de macedonia un apellido similar al ucraniano que también significa Sacerdote. El término "sacerdote" que utilizaban los antiguos eslavos y los prasloven son el mismo para diferentes religiones, no exclusivas para religiones paganas.
C.S.D. Konz |
