Esta web utiliza cookies. Visite nuestra política de cookies. Navegar el sitio implica aceptar de las mismas.   

Significado del apellido Krutoy

Código Soundex Daitch-Mokotoff: 593000

 

Este es un foro abierto para discutir sobre el origen, el significado e historias de familia del apellido judío Krutoy.

Tanto sus conocimientos, como la tradición oral sobre el origen y significado de su apellido que acompaña a su familia puede ser un gran aporte para todos los que nos interesa el tema.

El Código Soundex que aparece arriba permite identificar variantes de escritura de un apellido, utilícelas para profundizar su investigación.

Lo invitamos a contar sus conocimientos y/o tradición familiar sobre el origen y significado de este apellido. Hágalo dejando sus comentarios al final de la discusión.

Posibles variantes de escritura:

Cart (0 comentarios)
Ceroti (0 comentarios)
Chart (0 comentarios)
Chorida (1 comentarios)
Creda (0 comentarios)
Credi (0 comentarios)
Croudo (0 comentarios)
Crudo (0 comentarios)
Crutoy (0 comentarios)
Curdi (0 comentarios)
Curt (0 comentarios)
Garde (0 comentarios)
Gerade (0 comentarios)
Grad (0 comentarios)
Grado (0 comentarios)
Grat (0 comentarios)
Grot (1 comentarios)
Grud (0 comentarios)
Gruda (0 comentarios)
Guiardo (0 comentarios)
Hardt (0 comentarios)
Hert (0 comentarios)
Karat (1 comentarios)
Karothy (0 comentarios)
Kart (0 comentarios)
Kerdi (3 comentarios)
Kordi (0 comentarios)
Korito (0 comentarios)
Koroteo (0 comentarios)
Kort (0 comentarios)
Koryto (0 comentarios)
Krajd (0 comentarios)
Krajt (0 comentarios)
Kraut (0 comentarios)
Krayt (0 comentarios)
Kreda (0 comentarios)
Kret (0 comentarios)
Kride (0 comentarios)
Krutoy (9 comentarios)
Kurdi (0 comentarios)
Kurt (0 comentarios)
Kurta (0 comentarios)
Krutoy meaning (in English)

Discusión:

Nombre Comentarios
Krutoy Mi abuelo, nacio en la la provincia de Boleña, Ucrania de ahi vino. Creo que mi apellido es de origen judio. Aunque ellos eran ortodoxos. Nunca supe a ciencia cierta realmente cual era su origen.
Krutoy Si saben mas sobre mi apellido, publiquen algo mas.Se que mi abuelo era Ucraniano, Vino antes de la primera guerra, si bien dicen que es de origen judio, el decia ser ortodoxo.
Paula Krutoy Mi abuelo nacio en Rusia, se que el padre de el era Ucraniano, vienen a la Argentina durante la revolución Rusa, es lo poco que se
Ana Sofía Mi abuelo Procopio llegó en un barco a Argentina desde Rusia, se que su padre Arjip Krutoy era ucraniano. Eran judíos, así que sospecho que es de origen judío. En ruso creo que Krutoy es sinónimo de rudeza. Mi padre solía decir que los Krutoy de Rusia eran fabricantes y comerciantes de cuchillos, cubiertos y vajilla.
Ana Sofía Mi abuelo Procopio llegó en un barco a Argentina desde Rusia, se que su padre Arjip Krutoy era ucraniano. Eran judíos, así que sospecho que es de origen judío. En ruso creo que Krutoy es sinónimo de rudeza. Mi padre solía decir que los Krutoy de Rusia eran fabricantes y comerciantes de cuchillos, cubiertos y vajilla.
Eugenia Los Krutoy que estamos en Argentina, tenemos ascendencia Ucraniana, mi abuela y mi abuelo, vinieron de ahí, los dos nacieron en la provincia de Bolonia, mi abuelo apenas estalló la primera guerra mundial, sus padres vendieron unas hectáreas de un campo de cerezos, para pagarle el viaje, en realidad a Estados Unidos, venía con un primo, este era miope y no lo dejaron desembarcar ( volvió a Ucrania) y mí abuelo, tomo un barco hacía Argentina ( le daba lo mismo un país que el otro) nunca dijo que era judío, ellos eran católicos ortodoxos. Mi abuela vino a los 4 años con sus padres, ellos venían para hacerce la América, nada más lejos que la realidad que les tocó vivir acá. El en Ucrania era carpintero.
Eugenia Los Krutoy eran campecinos, mi abuelo contaba como ordeñaba las vacas, les daba de comer a las mulas y caballos, que solo iban a la escuela los 3 meses de invierno, después de la cosecha, en primavera se sembraba de nuevo. No eran comerciantes.
Vladimir El apellido Krutoy es de origen ruso, y su traducción al español argentino significa (en coloquial): genial o copado. Su traducción al inglés es "cool". Geográficamente hablando Krutoy significa "terreno escarpado o con acantilados" El apellido Krutoy es muy cultural en Rusia y los países de la ex Union Soviética como Ucrania y Bielorusia. El origen es nórdico ya que existe desde la Rus de Kiev (asentamiento Vikingo en el este de Europa durante la baja Edad Media). Por lo que todo Krutoy tiene linaje genético Vikingo. Al ser un apellido eslavo tiene su feminización: KRUTAYA, que significa coloquialmente lo mismo: genial, copada, campeona, lo más. Es decir, una hija de un Krutoy en territorio eslavo, se apellida Krutaya.
Vladimir El origen es totalmente ruso pero de provenencia vikinga de la palabra en Norse (nórdico) KRUT, que significa: duro, rudo, rústico. Hoy en día en Rusia y Ucrania, como así en todos los países en donde se habla ruso, decirle a alguien que es Krutoy, siginifica que esa persona es "cool" (copado, groso, campeón)