Esta web utiliza cookies. Visite nuestra política de cookies. Navegar el sitio implica aceptar de las mismas.   

Significado del apellido Saposnik

Código Soundex Daitch-Mokotoff: 474650

 

Este es un foro abierto para discutir sobre el origen, el significado e historias de familia del apellido judío Saposnik.

Tanto sus conocimientos, como la tradición oral sobre el origen y significado de su apellido que acompaña a su familia puede ser un gran aporte para todos los que nos interesa el tema.

El Código Soundex que aparece arriba permite identificar variantes de escritura de un apellido, utilícelas para profundizar su investigación.

Lo invitamos a contar sus conocimientos y/o tradición familiar sobre el origen y significado de este apellido. Hágalo dejando sus comentarios al final de la discusión.

Discusión:

Nombre Comentarios
Sergio Daniel Saposnik Mi apellido significa "zapatero" en ruso. Mi abuelo y sus hermanos llegaron a la Argentina después de la Primera Guerra Mundial provenientes de la ciudad de Osessa en Ucrania y se establecieron en distintos lugares, entre ellos Bahía Blanca y Moisesville. Hoy día ya existe una cuarta generación con ese apellido (yo me considero de la segunda).
Guillermo Escudero Hola Sergio, te escribo porque en mi familia hay sangre saposnik y queria ver si hay alguna relacion. El nacio en Rivera Bs As y su padres tenian una sastreria en Balcarce (aparentemente) Por que el tenia asma, se fue a Chilecito (la rioja) y agi es adonde nace mi familia por que El se caso con una criolla de descendencia española. Mi mama me dijo que mi abuelo Marcos Saposnik tenia una sobrina, Ester Karavelnicoff-saposnik Nacio en argentina y se fue a Israel...ahora esta en un hogar de ancianos aparentemente. Bueno espero no molestarte con esto. Un abrazo
Franco Bracamonte Mi bisabuela era Saposnik o Sapoznik, ni recuerdo en este momento, según tengo entendido era de una familia de judíos rusos que se asentó en Entre Ríos. Hace poco falleció, tenía casi 100 años.
Rosana mi abuelo se llamaba Abraham Saposnik , vino de Europa y se asento en Bahia Blanca, mi mama es Marta Teresa Saposnik
Roberto David Mi famia es de cordoba mi abuelo se llamaba isaac. Y son procedentes de europa del este me gustaria saber mas de mis ansestros
Fidel Schaposnik Mi bisabuelo se llamaba Melquíades Schaposhnikoff (1850-1954) pero al escapar de las persecuciones en Odessa (el nombre de una de sus hijas, mi abuela, era Rosa Odessky) en la oficina de inmigración en Buenos Aires su apellido sufrió también una circuncisión y pasó a ser el mío: Schaposnik. Según un colega ruso hay dos opciones para explicar el apellido original: sombrerero (por el francés “chapeau” utilizado en esos tiempos en ruso) o zapatero (por “sabot” el nombre del calzado de madera que en castellano llamamos “sueco”)
Dominick Mi abuelo era ruso emigró a argentina en la segunda guerra mundial! Se casó con mi abuela que era peruana Todos mis tíos y papa nacieron en Israel! En el momento solo existimos dos Saposnik en Peru Mi tía hermana de mi papa y yo
Mirka Soy de Perú. Mi padre nació en Argentina, su padre (mi abuelo) se llamaba Marcos Saposnik y tenía un medio hermano llamado Benjamín. Sé que está familia procede de Rusia, emigraron a Argentina luego de la guerra.