GENEALOGÍA JUDÍA

Foro de Discusión sobre el Origen y Significado de los Apellidos Judíos

SIMONOVICH
SIMONOVICH meaning in english

Código Soundex: 466750


Este es un foro abierto para discutir sobre el origen, el significado e historias de familia del apellido SIMONOVICH.


Tanto sus conocimientos, como la tradición oral sobre el origen y significado de su apellido que acompaña a su familia puede ser un gran aporte para todos los que nos interesa el tema.


El Código Soundex que aparece arriba permite identificar variantes de escritura de un apellido, utilícelas para profundizar su investigación.


Lo invitamos a contar sus conocimientos y/o tradición familiar sobre el origen y significado de este apellido. Hágalo dejando sus comentarios al final de la discusión.


Posibles variantes de escritura:

Schimanovich (0 comentarios)   
Schimenovich (0 comentarios)   
Schiminovich (0 comentarios)   
Semonovich (0 comentarios)   
Shimanovich (0 comentarios)   
Simanovich (0 comentarios)   
Simenovich (0 comentarios)   
Siminovich (0 comentarios)   
Siminovici (0 comentarios)   
Siminowich (0 comentarios)   
Simonovich (9 comentarios)   

Discusión

Nombre Comentarios
Tamara Simonovis (Simonovich) Somos un grupo familiar que vivimos en Venezuela, nuestro antepasado vino a este pais alrededor de 1.815-20, siempre se ha dicho que nuestro origen es ruso, pero no sabemos de que parte. Luego de unas 5 generaciones aca, el apellido mudo a Simonovis, por ser mas facil de escribir en castellano, pero sabemos que el original es Simonovich. Es este un apellido? o es un patronimico como nos han asegurado, alguien tiene alguna respuesta? Es un apellido muy comun?
jose ramon quijada si es 1 apellido,, y de personas muy especiales
anabela mi nombre es anabela yo tengo el apellido simonovich mi apellido es polaco y arabe yo estoy orgullosa de mi apellidoc y ustedes
luius preindlsperg Es un apellido que significa "hijo de Simón" o mejor dicho "Simeón".- El vich es terminacion eslava, servo-croata. No es arabe ni polaco, como sugiere anabela.- En ruso seria "simonoff", en idisch seria "Simonovsky". Es un patronimico.
TODOR yovan simonovic yo no se mucho de mi apellido, mi abuelo vino al Perú durante la segunda guerra mundial. se´ que es de Yugoslavia y que tenemos familia allá,pero no los conocemos todavía, mi abuelo es todor simonovic stojanovic si alguien sabe donde esta mi familia por favor no dude de comentar.
Yolanda Yo conozco una amiga y ella dice que su apellido proviene de Rusia en la zona Europea...
ana yo lo que se es que mi abuelo es polaco y tiene el apellido simonovich
Marcelo Mi apellido es SCHIMANOVICH y me han dicho siempre que el origen es ruso. A ver si alguien aporta algún comentario. Eso si, de árabe no tiene nada.
Jorge Soy de Argentina y mi abuelo me contó que el primer Simonovich en Argentina ingreso por Chile hace 200 años y provenía de Yugoslavia hoy en día dividida en 5 países.Ahora lo que yo creo personalmente es que cuando al llegar a Chile y se registro en el registro civil como "Simonovich" porque asi se pronuncia pero en realidad se escribe " SimonoviÄ " , ya que la mayoría de los apellidos de esa región tienen terminación "oviÄ " pero se pronuncia "ovich". Se celebro una misa católica en honor a nuestros antepasados por la llegada de ellos hace 200 años sus nombres eran Esteban y Dolores. Ellos legaron el 19 de julio de 1814.

AGREGUE SU COMENTARIO!


Nombre:
Comentarios:




 

© GENEALOGÍA JUDÍA 2011.

 

INICIO |  SIGNIFICADO DE LOS APELLIDOS |  BUSCAR UN APELLIDO |  AGREGAR UN APELLIDO |  SHTETELEJ |  ARTÍCULOS