Esta web utiliza cookies. Visite nuestra política de cookies. Navegar el sitio implica aceptar de las mismas.   

Significado del apellido Witkop

Código Soundex Daitch-Mokotoff: 735700

 

Este es un foro abierto para discutir sobre el origen, el significado e historias de familia del apellido judío Witkop.

Tanto sus conocimientos, como la tradición oral sobre el origen y significado de su apellido que acompaña a su familia puede ser un gran aporte para todos los que nos interesa el tema.

El Código Soundex que aparece arriba permite identificar variantes de escritura de un apellido, utilícelas para profundizar su investigación.

Lo invitamos a contar sus conocimientos y/o tradición familiar sobre el origen y significado de este apellido. Hágalo dejando sus comentarios al final de la discusión.

Find your family in Argentina
Certificates from Argentina
Find your family in Argentina
Certificates from Argentina

Discusión:

Nombre Comentarios
jnvscan El apellido Witkop, se ha inscripto en la Argentina con su version fonética. Se escribe en castellano como se pronuncia: Vitcop. Su origen es holandés. En la lengua holandesa tiene una traducción precisa: "cabeza blanca". El equivalente alemán sería "Weisskopf" y el inglés "whitehead". El apellido no es originariamente judío y, de hecho, en la Holanda actual hay numerosas personas de apellido WItkop que no son judías. Si bien los judíos denominados "Vitcop", son considerados ashkenazis es posible que tengan origen sefaradí. Tras las expulsiones compulsivas de los judíos de España por parte de la reina Isabel y la Inquisición, estos se dirigieron en primer término a Portugal que no tenia una política inquisitoria al respecto. Pero un acuerdo político acaecido poco tiempo después entre España y Portugal implicó que el rey de Portugal aceptara la imposición de Isabel de realizar una politica inquisitorial de conversión o expulsión respecto de los judios. Los que no aceptaron la conversión nuevamente partieron y se dirigieron entonces en buena medida a Holanda, el país más liberal de la época. La sinagoga de Amsterdam se denomina "Sinagoga portuguesa" por esa razón. Es posible que ahí haya sido adquirido el apellido WITKOP por miembros de la colectividad judía, Su adscripciòn a la tradiciòn ashkenazi puede provenir de una posterior migraciòn a Ucrania y Rusia que eran en ese momento la misma cosa, vale decir parte del Imperio Ruso.